
Śrīmad Bhāgavatam 1.1
Śrī Śrīmad A. C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda
První část Bhágavatamu nám přináší poutavý příběh o návštěvě velkého světce Nárady Muniho, který přišel navštívit svého žáka Šrílu Vjásedévu. Jeho posláním bylo povzbudit Šrílu Vjásadévu k sepsání tohoto díla. Ačkoliv Vjásadéva již sepsal Védy a napsal komentář k nim ve formě Védánta-sútry, stále cítil, že něco chybí.Nárada Muni mu odhalil příčinu jeho nespokojenosti a povzbudil ho k napsání podstaty védské literatury, která nebyla v jeho předchozích dílech dostatečně zdůrazňována. Tento díl také popisuje události spojené s narozením Mahárádže Paríkšita a přináší poučné příběhy z života Pánduovců, hlavních postav Mahábháraty. Důkladně rozebírá také 22 hlavních inkarnací Pána Krišny, předpovídá zjevení Pána Buddhy (který již přišel na svět asi před 600 lety př. n. l.) a Kalkiho (který se zjeví na konci Kali-jugy). Tato studie zahrnuje původní sanskrtské texty, transkripci do latinského písma, české ekvivalenty, překlady a důkladná vysvětlení.